Prevod od "höfum öll" do Srpski

Prevodi:

smo svi

Kako koristiti "höfum öll" u rečenicama:

Og núna, gott fķlk, stúlkan sem viđ höfum öll beđiđ eftir, germanska gálan í eigin persķnu!
A sad, narode, cura koju svi èekate... Bavarska Bomba lièno! Èujmo Lili fon Štup!
Viđ höfum öll misst einhvern ástvin.
Svi smo izgubili nekoga koga volimo.
Viđ höfum öll gengiđ í gegnum ūađ hérna, en höfum ekki gefist upp.
Svi smo to prošli, ali ne odustajemo.
Viđ höfum öll drukkiđ nķg, hr. Gallagher.
Mislim da je svima bilo dosta, gdine Galagere.
Við höfum öll gert okkur grein fyrir því.
Da, hvala, Mary. Do sada smo svi to veæ shvatili.
Viđ höfum öll séđ myndina sem ūú komst fram í.
Svi smo mi videli onu traku, Aarone.
Ég veit ekki hvort viđ höfum öll okkar örlög eđa hvort viđ fljķtum um fyrir slysni eftir hægum vindblæ.
Ne znam da li nam je svima predodreðena sudbina, ili samo lebdimo onako sluèajno na povjetarcu.
Nú á ađ bæta ūađ misrétti sem viđ höfum öll veriđ beitt.
Ispraviæe se sve nepravde koje su nam uèinjene.
Nú er runnin upp stundin sem viđ höfum öll beđiđ eftir.
I sada, vreme je za trenutak koji smo svi čekali.
Viđ höfum öll miklu ađ tapa.
Mislim da svi možemo puno da izgubimo.
Viđ höfum öll sömu markmiđ og hugsjķnir.
Imamo iste politièke ciljeve i ideale.
Viđ höfum öll veriđ ađ drekka og erum ūreytt.
Svi smo pili i umorni smo.
Viđ höfum öll jafn stķra sál, og viđ ūurfum ađ tengjast henni.
Svi dobijamo dušu iste velicine i tu smo da se povežemo s tim.
Í dag... munum við byrja að endurreisa það líf sem við höfum öll glatað.
Danas... popravljaæmo živote koje ste izgubili.
Breytingarnar sem viđ höfum öll upplifađ, litlu særindin sem viđ höfum valdiđ hvert öđru... viđ vonum ađ okkur séu fyrirgefin ūau.
Promene kroz koje smo svi prošli, malo boli koji smo jedni drugima naneli, nadamo se da nam je oprošteno.
Viđ höfum öll eitthvađ á samviskunni.
Svi smo nešto uradili, zato prekini.
Viđ höfum öll neyđst til ađ taka erfiđar ákvarđanir til ađ bjarga mannkyninu.
Znam da smo svi bili primorani da donosimo odluke da spasemo Ijudsku civilizaciju.
Nú, viđ höfum öll fariđ á strandarviku, ekki satt?
Mislim svi smo bili u "Beach Week", zar ne?
Svona, viđ höfum öll gott af ūví.
Daj, biæe to dobro za sve.
Stundum finnst mér eins og viđ höfum öll gert samning sem kemur mjög vel út fyrir ūig og Stephen en ekki mig.
Ponekad mi se èini da imamo neki dogovor i da to odlièno odgovara tebi i Stephenu, ali ne i meni.
Og nú, stundin sem viđ höfum öll beđiđ eftir... ávöxtur alls erfiđis okkar.
A sada, trenutak koji smo svi chekali, plodovi našega rada.
Ég veit ađ viđ höfum öll áhyggjur af ūví sem er best fyrir Leo svo ađ ég er ađ vona til ūess ađ viđ getum leyst ūetta á vinalegan hátt.
Znam da nam je svima važno ono što je najbolje za Lea i zato se nadam da ovo možemo rešiti prijateljski.
Èg veit að það er erfitt en við höfum öll mátt færa fórnir.
Znam da je teško, ali svi moramo da podnesemo neku žrtvu.
Dömur og herrar, stundin sem viđ höfum öll beđiđ eftir.
Dame i gospodo, trenutak koji smo svi išèekivali.
Viđ höfum öll heyrt ađ fyrstu áhrif séu mikilvæg.
Svi smo culi za izreku "Prvi utisak je važan".
Við höfum öll heyrt um tölvuprófanirnar og nú fylgjumst við með fólki í hermunum.
Svi smo veæ èuli za simulacije kompjutera i sada smo gledali stvarne simulacije, ali ne mogu verovati.
Jú, það kemur í ljós að það er nákvæmlega sami stórmerkilegi vélbúnaðurinn sem við höfum öll.
Pa, ispostavilo se da je to upravo ona neverovatna mašina
0.40480995178223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?